‘Affaiter’ is a word used in falconry and it means “training a bird of prey to hunt. Training if for hunting. ” Hubert Beaufrère, Lexique de la chasse au vol : terminologie française du XVIe au XXe siècle, Nogent-le-Roi, Jacques Laget, 2004, XXIII-419p.