Les salles destinées au logement des chevaux forment autant de longues galeries couvertes de voûtes en berceau brique et pierre animées latéralement par des lunettes. Celle que l'on voit ici a été restaurée et dotée de box contemporains en acier et en bois d'ipé dessinés par l'architecte Patrick Bouchain. Ils s'intègrent parfaitement à l'architecture d'Hardouin-Mansart et abritent les lusitaniens de l'Académie de spectacle équestre de Bartabas, installée depuis 2002 dans la Grande Écurie.