Orientées au sud, les écuries bordent le champ de course, avec au centre l'imposant pavillon du manège et l'entrée principale marquée par le célèbre portail cintré qui inspira le dessin de tant d'autres écuries. À l'extrémité de cette aile, on voit l'une des deux entrées latérales qui donnent directement accès aux nefs dans lesquelles sont logées les chevaux. À l'est, du côté de la route qui vient du château, le portique du manège sommé des armes des Condé , et les arcades de la porte du bourg complètent la composition.