Sur de grandes tables les panneaux de voitures sont tracés à l’aide de gabarits, puis découpés. Dans la partie gauche de l’atelier, plusieurs caisses de voitures sont en cours de montage. Au fond à droite, se dresse une machine-outil pour débiter les rais des roues.